Non è ingannato, se non chi si fida

Proverbio illustrato che sconsiglia di fidarsi troppo; in una chiesa si vedono due uomini che pregano accanto all'altare, uno dei quali, inginocchiato dietro, si vede borseggiare l'altro mentre tiene in mano un rosario; si vedono ex-voto e dipinti appesi al muro della cappella. Acquaforte, 1678, firmata in lastra in basso ' 'GM. Mitelli I. e F'. ' Iscrizione in versi in basso. L’opera appartiene alla serie dei ' Proverbi figurati. Giuseppe Maria Mitelli fu un prolifico artista, con oltre seicento le incisioni nel suo catalogo. Realizza opere di riproduzione e numerosi soggetti che commentano in chiave popolaresca fatti storici, temi morali e situazioni sociali, fra questi ultimi la serie più nota ' Le Arti per via, basata su un gruppo di disegni di Annibale Carracci e le 48 tavole per la serie ' Proverbi figurati consecrati al Serenissimo Principe Francesco Maria di Toscana, ' che mostrano l’umanità dell’artista e la sua attenzione per i particolari e i personaggi. ' A lui si debbono anche illustrazioni per romanzi cavallereschi e serie di carte da gioco. Bellissima prova, su carta vergata coeva, con margini, in ottimo stato di conservazione. Bibliografia L. Marinese, ' Proverbi figurati di Giuseppe Maria Mitelli, ' 1967; Bertarelli 1940; ' Le Incisioni di Giuseppe Maria Mitelli, catalogo critico, ' n. 465; Bartsch, ' Le Peintre graveur ' (XIX.294.110). Illustrated proverb advising against trusting too much; in a church, two men seen praying by the altar, one of them, kneeling behind, seen pickpocketting the other one while holding a rosary; ex-votos and paintings seen hanging on the wall of the chapel. Etching, 1678, numbered and lettered with proverb; signed ' 'GM. Mitelli I. e F'; lettered below image with an Italian poem. The work belongs to the ' Proverbi figurati ' series. Giuseppe Maria Mitelli was a prolific author of more than six hundred engravings, he produced reproductions and numerous subjects commenting on historical facts, moral themes, and social situations in a popular vein, including the best-known series ' Le Arti per via, based on a group of drawings by Annibale Carracci, and the 48 plates for the series ' Proverbi figurati consecrati al Serenissimo Principe Francesco Maria di Toscana, which show the artist's humanity and his attention to detail and characters. He is also credited with illustrations for novels of chivalry and series of playing cards. Beautiful proof, on contemporary laid paper, with margins, in very good condition. Bibliografia L. Marinese, ' Proverbi figurati di Giuseppe Maria Mitelli, ' 1967; Bertarelli 1940; ' Le Incisioni di Giuseppe Maria Mitelli, catalogo critico, ' n. 465; Bartsch, ' Le Peintre graveur ' (XIX.294.110). Cfr.