Carta Nuova ed Esatta. Contenente quella parte della Costa di Toscana situata dalla punta di Monte Nero fino all’imboccatura dell’Arno. Di nuovo cavata, Scandagliata, e Pubblicata sotto gli auspici di S.A.R. Arci Duca D’Austria e Gran Duca di Toscana Pietro Leopoldo 1769. Da Tommaso Young prof. Di Mattematica e Tenente Onorario nella Marina della Medesima A. S. R.

Roma, in Pescheria Vecchia, Gio: Iacopucci, 1769. Incisione in rame, b/n, cm 53 x 75 cm. ca. (il foglio), titolo ripetuto in inglese, sotto quello in italiano, nel grande cartiglio in alto a sn.; in un altro cartiglio, in alto a ds., c’è la Scala delle Miglia italiane, inglesi e francesi. Grande carta nautica di Livorno, e precisamente mappa della costa livornese da Bocca d'Arno a Calafuria e Romito con i valori batimetrici, scandagliata e realizzata su disegno dell’inglese matematico e tenente di marina Tommaso Young per conto della Marina Granducale e dedicata a Pietro Leopoldo, Arciduca d’Austria. Al centro dell'interesse sono le secche della Meloria e le “gettate” del Fanale di Livorno. Compaiono svariati mulini a vento nelle alture interne della Valle Benedetta. Livorno, rappresentata in pianta, è collegata con Pisa attraverso il canale dei Navicelli; e al Lazzeretto di S. Jacopo, oggi Accademia Navale, attraverso il canale dei Lazzaretti. La rada antistante riporta i principali valori di scandaglio. Piero Frati, che considera l’opera molto rara, ne descrive un esemplare pubblicato da Francesco Natali in via Genovese. Un po’ di sgualciture della carta e una lieve accentuazione della brachetta centrale, peraltro buona impressione. Molto rara. (Bibliografia, Piero Frati, “Livorno nelle antiche stampe”, p. 90).