Descrizione

Prima edizione. Collana "Einaudi Paperbacks", 152 - Brossura editoriale di xi-181 pagine. Copia studiata con precise sottolineature e segnetti a matita in margine al testo; comunque buona e ben fruibile in ogni sua parte -- Il libro di Cesare Segre ci presenta un momento dell'attività critica del tutto nuovo, che approfondisce punti centrali della ricerca oggi in corso. Scegliendo come tema la comunicazione teatrale e quella romanzesca - analizzate nel loro aspetto di dialogo tra l'autore e il destinatario - Segre mette a punto, nel dialogo così nettamente diverso nei due corrispondenti generi letterari, una precisa definizione. Il dialogo diventa polifonia nel momento in cui i personaggi narrati o messi in scena modulano in modo diverso la voce dell'autore, moltiplicandone gli stili e realizzando una varietà di punti di vista. I contenuti evocati si dispongono allora in mutevoli prospettive, riescono a cogliere una maggior quantità di reale, che tocca al destinatario afferrare e godere. La parte teorica del volume approfondisce questa impostazione, verificata poi su un ampio arco storico. Per il teatro, si valorizza il raddoppiamento della finzione comunicativa attuato da Shakespeare nelle sue «scene en abyme»; e viene illustrata l'ampia fenomenologia della manipolazione nella farsa di Pathelin. Quanto al romanzo, si va dal medioevo, in cui s'individua la prima messa a punto della polifonia, al nostro secolo a cui sono dedicati due studi su Freud e Calvino: rivelata l'azione irresistibile del modello romanzesco tradizionale sul Freud del «Caso di Dora», si mostra poi il suo sconvolgimento da parte di Calvino.