Descrizione

I ed. italiana (I ed.:"Contra toda esperanza", Barcellona, Plaza y Janes Editores 1985). Traduzione dallo spagnolo di Studio Times S.N.C.-Roberto Sonaglia. "Questo libro è la testimonianza dei ventidue anni da me trascorsi nelle carceri politiche di Cuba, solamente per aver espresso opinioni diverse da quelle del regime di Fidel Castro" (dall'Introduzione dell'autore, p. 9). In-8, pp. 400, brossura con risvolti e con fotografie in b/n ai piatti (primo piatto: Appello dei prigionieri nel penitenziario dell'Avana (Fototeca P.I.M.E.) - ultimo piatto: Armando Valladares). Con un inserto di 8 pagine patinate con ritratti fotografci in b/n. Stato buono (pgine ingiallite) Indice: Introduzione dell'autore -Detenzione - La Cabaña - La visita - Morte dopo morte - L'anno del plotone d'eseuzione - Isla de Pinos - Un carcere modello - Proteine animali - Suicidi ed escrementi - Perquisizioni, percosse e saccheggio - Gli "errori" di un dentista - Sopra una polveriera - Operazione rappresaglia - Preparativi di fuga - Fucilazioni e riabilitazione - I "quadrati" - Martha sotto la pioggia - La fuga - Distruggere un mito - La caccia -Blocco di rigore - La pertica Ho-Chi-Minh - I "diavoli" e i "cerini" - La prima vittoria - Sciopero - Generale - L'importanza di vivere - Il processo ai piloti - Lavori forzati - La pietraia - "Il Fratello nella Fede" - Le acque nere - Un commissario diverso - Campi di concentramento e omicidi - Di nuovo la Cabaña - La lotta contro l'uniforme azzurra - I nudi - Il carcere di Boniato - Martha arrestata: il nostro matrimonio - Un inviato del. . . Vaticano - Una prigione nazista nei Caraibi - Le prime vittime degli esperimenti biologici - La morte di Boitel - Lo sciopero imposto - Sulla sedia a rotelle - Sì, sanno quello che fanno - Il Combinado del Este - Trasferimento all'ospedale ortopedico - Robertico - L'ultima segregazione - Verso Parigi.