Trasparenze. Fantasma

LIBROPrima edizione.Esemplare in ottime condizioni (perfetto, solo un leggero foxing al ritratto e al frontespizio), freschissimo.Ultima raccolta poetica di Praga, pubblicata postuma grazie alle cure di Cesare Molineri, dopo le delusioni editoriali di Tavolozza, Penombre e Fiabe e leggende. -- Non pochi problemi pone la ricostruzione della genesi dell’opera, in quanto «nessun documento ci illumina in modo completo e definitivo sulle intenzioni del Praga riguardo al significato e all’ordinamento della raccolta» (Praga, Poesie, a c. di M. Petrucciani, p. 390). La storia del libro comincia «al momento stesso della pubblicazione di Penombre: a quanto risulta da un avviso «di prossima pubblicazione» che si legge sulla quarta di copertina appunto di Penombre, Praga progettava sin dal 1864 di pubblicare una raccolta poetica qui designata con il titolo di Monaci e Cavalieri. È questo il poema che per lunghi anni fu “prediletto” del Praga, ma di cui non ci restano che alcune stesure e le stampe nella “Cronaca grigia” e nelle “Serate italiane”, poi confluite in Trasparenze. [.] I titoli precedentemente previsti di “Monaci e Cavalieri” e “Fiabe e leggende (parte seconda)” hanno ceduto, nel 1872, a quello di “Inni e Canzoni” ma il Praga, travolto dalla malattia, dall’alcool, dalla miseria, si avviava ormai alla fine» (ibidem). -- La raccolta fu curata da Molineri, che attinse a una pluralità di fonti: innanzitutto alla rivista da lui diretta, «Serate italiane»; e poi alla «Strenna italiana» e a «L’arte in Italia»; omise di passare in rassegna la «Cronaca grigia», e dunque furono escluse le poesie qui pubblicate. Vennero invece accolti alcuni inediti mai usciti in rivista, ma traditi da alcuni manoscritti — «Versi scritti in un giorno di buio», «Le veglie – A Luigi Chialiva» e «Tu ritorni ben tardi» — e altri inediti di cui non sono sopravvissuti testimoni — «Alla sultana» e «Ad un campanile gotico» (Praga, Poesie, a c. di M. Petrucciani, pp. 384-5).E. Praga, Poesie. Tavolozza - Penombre - Fiabe e leggende - Trasparenze, a c. di M. Petrucciani, Laterza, Bari 1969 p. 390.