Descrizione

(Strenna Utet).

Introduzione di Enrico V. Maltese.

Traduzione e note di Guido Cortassa.

Anche quest'anno, nel porgere ai loro amici - autori, collaboratori, lettori - questa consueta strenna augurale, la UTET e la sua organizzazione commerciale rinnovano una testimonianza affettuosa, un voto fervido di serenità e di pace.
La nostra scelta, in quest'anno giubilare, si è rivolta a un testo dell'inizio del xv secolo scritto in greco da Manuele Crisolora e per la prima volta presentato in lingua italiana.
Redatto nella forma di una lettera da Roma all'imperatore d'Orien-te, esso ha motivazioni essenzialmente politiche: illustrare l'appartenenza di Roma e di Bisanzio a un comune millenario patrimonio di cultura in nome del quale devono essere superate (questo è il messaggio implicito) le laceranti drammatiche divisioni del passato in vista di un'azione solidale per la difesa della civiltà cristiana e per la sopravvivenza di Bisanzio contro la montante minaccia turca.
Al di là di questi pregnanti scopi politici, il testo è particolarmente interessante per la vivida e affascinante descrizione della Roma del primo Quattrocento: fra i resti solenni dei monumenti
dell'antichità classica, le vestigia paleocristiane e i luoghi e gli edifici di culto numerosissimi fanno apparire la città alle schiere di pellegrini devoti provenienti da ogni dove come un luogo intrinsecamente sacro, come una «parte del cielo».

Note alle condizioni del volume
Usato ottime condizioni, lievi segni alla sovraccoperta. (T-CA)

Autore/i a cura di Manuele Crisolora
Editore UTET Luogo Torino
Anno 2000 Pagine 112
Dimensioni 18x25x2 (cm) Illustrazioni ill. colori n.t. - colors ills
Legatura tela ed. sovracc. ill. colori - hardcover with dustjacket Conservazione Usato ottime condizioni - used very good
Lingua Italiano - Italian text Peso 1000 (gr)
ISBN N/D - N/A EAN-13 N/D - N/A