Libro Di Messala Corvino, Oratore Defertissimo, a Ottaviano Augusto, Della Progenie Sua. Nuovamente Tradotto Da Latino in Volgare.

[Figurato rarissimo-Milano] (cm. 15,7) bella mz. pergamena antica, ottimamente restaurata.-- cc. 12 nn. Bellissimo frontis con boerdura xilografica a grottesche e s. Giorgio che uccide il drago. prima edizione in volgare sconosciuta a quasi tutte le bibliografie che fanno confusione su questa rarissima opera. moreni "Annali del Torrentino" p. 63 non conosce questa e si limita a riferire l' errore dell' Haym 400 n∞ 8, che la dice tradotta dal Belprato. La nostra Ë tradotta, come si legge in fine, dal bacillieri Frate Andrea Lancianese. Manca all' Adams, Bm. Stc.,ander, Essling, Federici "Scrittori Latini" nonchË a tutte le biblioteche nordamericane e alle pi˘ importanti italiane. Argelati "Volgarizzatori" III 30 e Paitoni II 245, mettono in dubbio l' esistenza di questa edizione con errati riferimenti. Circa il tipografo Agostino da Milano questo nostro ci sembra l' unico libro da lui stampato; Pastorello n∞ 283 dichiara una sola edizione conosciuta appunto del 1544. Zappella, Cicogna, Vaccaro e altri repertori tipografici ignorano questo stampatore. Secondo Moreni l' autore Ë Apocrifo. Lievissima ombreggiatura marginale in fine ma esemplare bello, nitido e marginoso. * Graesse IV 503. Il Census Iccu registra una sola copia in Italia (Biblioteca angelica di Roma).[f46]