LETTERE PERSIANE. A CURA DI CHIARA AGOSTINI

DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. BUONE/OTTIME CONDIZIONI GENERALI, MAI SFOGLIATO; MACCHIETTE ALLA COPERTINA, LIEVE BRUNITURA, LIEVI SEGNI DEL TEMPO.

"Il carattere e l'intenzione sono così scoperti da non ingannare se non chi vorrà ingannarsi da sé". Agli inizi del Settecento giungono a Parigi due persiani. Sorpresi e stupiti, si guardano intorno con malcelata curiosità, rimarcando per iscritto le particolarità dello stile di vita e di gestione dello stato francese, comparandolo con quanto avviene in patria, in Persia. Un'invenzione narrativa geniale, quella di Montesquieu, che gli permette di costruire, in un gioco di specchi e di rimandi continui, una critica finissima ma al contempo molto godibile dello stato assolutista francese.

Le Lettere persiane di fatto annunciano la più straordinaria stagione intellettuale dell'Europa moderna, l'Illuminismo, e tuttavia sul mondo moderno già posano uno sguardo straniato e penetrante. Romanzo epistolare e insieme satira di costume, pamphlet politico e fantasticheria esotica, quest'opera, che attraversò passioni, sogni e teoria della cultura settecentesca, appare oggi come il primo singolare racconto della Ragione moderna, delle sue ambizioni e della sua crisi, del suo progetto di trasformazione e del suo scacco: il grande classico fondativo dell'Illuminismo.

Se Lo spirito delle leggi consegna l'immagine di Montesquieu come grande teorico della politica e dello stato, le Lettere persiane raccontano di quell'immagine il segreto carattere: l'ironia e il bonheur, l'inquietudine e il sorriso.

Immaginate di essere due persiani che arrivano a Parigi nel corso di un viaggio alla scoperta della civiltà occidentale: nella Francia dell'assolutismo del Re Sole e della reggenza, ma anche di una crisi finanziaria senza precedenti. Attraverso la fitta corrispondenza che Usbek e il suo giovane amico Rica intrattengono con la Persia, prendono forma due intrecci narrativi - il serraglio di Usbek a Ispahan e il "serraglio" della società francese - accomunati dalle dinamiche visibili e invisibili del dispotismo.

L'occhio inafferrabile e divertito di Montesquieu restituisce una realtà a più dimensioni in cui tutto coesiste e contrasta, con uno stile coltissimo e sapiente che spazia dalla satira di costume alla dissertazione storica e filosofica, al melodramma.

Imagine you are two Persians who arrive in Paris during a tour of the Western civilization: in France of absolutism of Louis XIV and Regency, but also an unprecedented financial crisis. Through correspondence that Usbek and his young friend Rica entertain with Persia, take shape two narrative plots-the menagerie of Usbek in Isfahan and "menagerie" of French society-United by visible and invisible dynamics of despotism. The elusive and amused eye of Montesquieu returns a multi dimensional reality where everything exists and contrasts, cultured and wise style that ranges from satire of manners to historical and philosophical dissertation, to melodrama.

Descrizione bibliografica
Titolo: Lettere persiane
Titolo originale: Lettres persanes
Autore: Charles-Louis de Secondat, baron de la Brède et de Montesquieu
Curatore: Chiara Agostini
Traduzione e note al testo di: Adolfo Ruata
Editore: Milano: Feltrinelli, Aprile 1981
Lunghezza: 296 pagine; 18 cm
ISBN: 8807809311, 9788807809316
Collana: Volume 931 di Universale economica
Soggetti: Illuminismo francese, Romanzo epistolare, Narrativa, Letteratura, Classici, Capolavori, Filosofia, Etica, Morale, Decadenza etico/morale, Apparenze, Francia, Regno, Re Sole, Vacuità, Mondo parigino, Salotti, Effimero, Aristocrazia, Nobiltà, Alta Società, Intellettuali, Circoli culturali, Moda, Denuncia sociale, Incipit, Abbiamo soggiornato solo un giorno a Quom, Settecento, Satira, Costumi francesi, Viaggiatori persiani, Sarcasmo, Lettere, Istituzioni, Personaggi, Stranieri, Critica, Chiesa cattolica, Assolutismo, Luigi XIV, Regime monarchico, Politica, Thomas Hobbes, Monarchia assoluta, Separazione dei poteri, Cristianesimo, Spirito delle leggi, Dispotismo orientale, Paura, Crainte, Terreur, Despota, Disobbedienza, Sudditi, Mogli, Eunuchi, Punizioni, Leggi religiose, Tradimento, Suicidio, Roxane, Analisi, Mode letterarie, Voga, Descrizioni documentaristiche, Paesi stranieri, Usi e costumi, Occidente, Comparati, Dogmi cristiani e islamici, Istituzioni politiche, Valori, Libertà, Tolleranza, Viaggio, Virtù, Turchia, Verginità, Donne, Venezia, Teologia, Superstizione, Islam, Maometto, Stato, Amore, Serraglio, Relazioni, Dispute religiose, Intolleranza, Ebrei, Ebraismo, Musulmani, Ricchezza, Dispotismo, Roma, Schiavitù, Governo, Scienza, Ragione, potere, Matrimonio, Poligamia, Parigi, Abitanti, Popolazioni, Caffè Procope, Uguaglianza, Cafè, Opéra, Teatro, Tempo libero, Gusti, Ospizio, Invalides, Mestieri, Accademia, Università, Ottomani, Capricci, Asia, Persia, Mazzarino, Lusso, Divorzio, Dio, Donna, Diritti, Vita coniugale, Eunuchi, Famiglia, Felicità, Socievolezza, Conversazione, Legislatori, Italia, Inquisizione, Polonia, Spagna, portogallo, Europa, Occidente, Differenze culturali, Oriente, Africa, Grecia, Inghilterra, Guerra, Giudizio, Gelosia, Possesso, Aforismi, Livorno, Genova, Toscana, America, Antropocentrismo, Biblioteca, Cartagine, Opinioni, Gioco, Bolla Unigentius, Chiesa, Commercio, Clero, Vescovi, Preti, Papa, Celibato, Bevande, Medicina, Alchimia, Chimica, Astrologia, Cibo, Alimentazione, Ramadan, Digiuno, Abitudini, Divieti, Mondanità, Romanzi storici, Epistolari, Libri Vintage Fuori catalogo, Voyageurs, Ancien Régime, Reggenza, Parigini, Versailles, Corte, Cortigiani, Esprit des Lois, Clairvoyance, Ispahan, Carcassonne, Starobinski, Vizi, Marsiglia, Maquillage, Travestimento, Abate Gaultier, Censura, Barckhausen, Barthes, Supplément, Bibliografia, Riferimento, Laufer, Mercier, Morand, Carayol, Ehrard, Kra, Melani, Picard, Pamphlet politico, Fantasticheria esotica, Ironia, Vom Geist der Gesetze, Persische Briefe, Cartas persas, Succès de scandale, Spirito libertario, Scandali letterari, French Enlightenment, Epistolary Novel, Fiction, Literature, Classics, Masterpieces, Philosophy, Ethics, Decadence, Appearances, France, Kingdom, Sun King, Emptiness, Parisian World, Salons, Ephemeral, Aristocracy, Nobility, High Society, Intellectuals, Cultural circles, Fashion, Social denunciation, Eighteenth century, Satire, French customs, Persian travellers, Sarcasm, Letters, Institutions, Personalities, Foreigners, Criticism, Catholic Church, Absolutism, Louis XIV, Monarchical regime, Politics, Absolute monarchy, Separation of Powers, Christianity, Spirit of Laws, Oriental Despotism, Fear, Crainte, Terreur, Despot, Disobedience, Subjects, Wives, Eunuchs, Punishments, Religious Laws, Betrayal, Suicide, Analysis, Literary Fashions, Vogue, Documentary Descriptions, Foreign Countries, Customs, West, Comparative, Christian Islamic dogmas, Political institutions, Values, Freedom, Tolerance, Travel, Virtue, Turkey, Virginity, Women, Venice, Theology, Superstition, Mohammed, State, Love, Menagerie, Relations, Religious disputes, Intolerance, Jews, Judaism, Muslims, Wealth, Despotism, Rome, Slavery, Government, Science, Reason, power, Marriage, Polygamy, Paris, Inhabitants, Populations, Coffee, Equality, Theater, Leisure, Tastes, Hospice, Professions, Academy, University, Ottomans, Whims, Mazarin, Luxury, Divorce, God, Woman, Rights, Married life, Eunuchs, Family, Happiness, Sociability, Conversation, Legislators, Italy, Inquisition, Poland, Spain, Portugal, Europe, West, Cultural differences, East, Greece, England, War, Judgment, Jealousy, Possession, Aphorisms, Tuscany, Anthropocentrism, Library, Carthage, Game, Church, Commerce, Clergy, Bishops, Priests, Pope, Celibacy, Drinks, Medicine, Alchemy, Chemistry, Astrology, Food, Alimentation, Fasting, Habits, Prohibitions, Worldliness, Historical novels, Letters, Books out of print, Regency, Parisians, Court, Courtiers, Marseilles, Disguise, Abbot, Censorship, Bibliography, Reference, Exotic Reverie, Irony, Libertarian Spirit, Literary Scandals