Le pèlerin. Nouvelle.

In 16° (cm 8 x 14), legatura piena pelle coeva con titoli e fregi in oro al dorso, pp (14), 179, antiporta figurata, Esemplare in buone condizioni. Sébastien o Gabriel Brémond (secondo V17, la stessa persona), costretto a rifugiarsi in Olanda per la pericolosa abitudine di svelare al pubblico intrighi amorosi e politici dei potenti, raccontando favole tendenziose dove i suoi contemporanei sono rappresentati sotto mentite spoglie assai riconoscibili dai lettori dell'epoca, attacca in questa vicenda il papato e il Sacro Soglio, 'source de débauche', fonte di depravazione. Il protagonista è costretto a farsi pellegrino errante per sottrarsi agli strali della corte papale, in quanto libertino scomunicato dal papa e nel mirino di 'sbirres, archers, gardes, soldats, moines, prélats.'. Durante il viaggio da Civitavecchia a Barcellona, si innamora ricambiato di una gran signora; gli amanti ricorrono ai buoni uffici di un monaco che, nel ruolo di intermediario, non disdegna di approfittare delle grazie della compiacente dama. L'intrigo si complica con l'entrata in scena di un'altra dama, ma attempata e non gradita al giovane pellegrino, che dovrà tuttavia mostrarsi accondiscendente, per salvarsi. Nel corso di questo teatrale schiudersi di sempre nuovi sipari, tra mariti accomodanti, mogli frenetiche, monaci pruriginosi e intrallazzatori, l'A. invoca la clemenza del lettore per le verità che dice, e rammenta illustri esempi quali l'ariostesca Angelica preda conseziente nelle grinfie di un galante Eremita, nonchè le opere del Baronio. BNF cita Cioranescu per il luogo (Amsterdam) e la data (verso 1676) di edizione di questa aperta satira in cui tutto è esplicito tranne i nomi dei veri protagonisti della vicenda. La quale ebbe un seguito nella traduzione inglese di qualche decennio dopo. Barbier, III, 813. Brunet, Imprimeurs imaginaires et libraires supposés, p. 58.