LA TEOGONIA DI ESIODO E TRE INNI OMERICI NELLA TRADUZIONE DI CESARE PAVESE. A CURA DI ATTILIO DUGHERA. TESTO IN GRECO E TRADUZIONE ITALIANA A FRONTE

DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. MAI SFOGLIATO, MACCHIETTE/FIORITURE ALLA COPERTINA E NELLE PRIME PAGINE. MOLTO RARO.

Nell'incessante dialogo di Pavese con il mito, l'epos e la narrazione, va collocata anche questa prova compiuta negli ultimissimi anni: la traduzione poetica della Teogonia, il più vasto repertorio della mitologia greca. Ad essa si aggiungono gli inni omerici ad Afrodite e a Dioniso.

Cinse e ornò la dea occhilucidi Atena con candida veste: dal capo in giù
un velame
elegante con mani coprì, stupore
a vedersi:
intorno a lei corone, di giovane fiori erba,
amabili collocò alla testa Pallade Atena.
Intorno a lei corona aurea sul capo pose, che lo stesso fece il celebre
Ambimembro lavoratolo con mani, compiacendo
a Zeus padre.

Descrizione bibliografica
Titolo: La Teogonia di Esiodo e tre Inni Omerici nella traduzione di Cesare Pavese.
Note: Testo in greco e traduzione italiana a fronte. Segue: Appendice critica
Autori: Esiodo, Omero
Curatore: Attilio Dughera
Traduzione di: Cesare Pavese
Editore: Torino: Giulio Einaudi, Luglio 1982
Lunghezza: 107 pagine; 18 cm
ISBN: 8806053027, 9788806053024
Collana: Volume 180 di Collezione di Poesia
Soggetti: Poesia greca, Poetica, Letteratura classica, Poeti greci, Esiodo, Omero, Greco classico, Teogonia, Mitologia, Afrodite, Fondo Sini, Traduzioni in lingua italiana, Prometeo, Zeus, Furto del fuoco, Dèi, Edizioni critiche rare, Collezionismo, Poemi, 1022 esametri, Origine del mondo, Elementi primordiali, Gea, Terra, Urano, Cielo, Ponto, Mare, Opere e i giorni, Miti, Favole, Proverbi, Frammenti, Salvezza, Fede, Ordine divino, Lavoro, Giustizia, Eroi, Grecia arcaica, Tradizione letteraria antica, Poema didascalico, Hymn to Aphrodite, Homeric hymns, Ancient Greek, Dionysus, Homerus, Hesiod, Dieux grecs, Poesie, Gedichten, Gods, Grieks, Klassieke oudheid, Religious poetry, Greek, Nekyia, Riti, Spettri, Anime, Defunti, Futuro, Necromanzia, Fausto Codino, Eleonora Cavallini, Brancaleone Calabro, Fisiologia, Mario Untersteiner, Dialoghi con Leucò, Epos arcaico, Rosa Calzecchi Onesti, Religiosità,
Radici preelleniche, Gerione, Cerbero, Ade, Idra, Chimera, Pegaso, Tifone, Eraclea, Crono, Titani, Giasone, Demetra, Circe, Cadmo, Creta, Minosse, Olimpo, Efesto, Medea, Tartaro, Caos, Anchise, Artemide, Citera, Zefiro, Venere, Apollo, Poseidone, Maria Sini, Varianti, Filologia, Rarità, Libri Vintage fuori catalogo, Antonio Giusti, Teubner, Manoscritti, Greek poetry, Poetics, Classical literature, Poets, Homer, Classical Greek, Theogony, Mythology, Aphrodite, Translations into Italian, Prometheus, Theft of fire, Gods, Rare critical editions, Collecting, Poems, Hexameters, Origin of the world, Primordial Elements, Earth, Uranus, Sky, Pontus, Sea, Works and Days, Myths, Fables, Proverbs, Fragments, Salvation, Faith, Divine Order, Work, Justice, Heroes, Archaic Greece, Ancient Literary Tradition, Didactic Poems, Rites, Ghosts, Souls, Deceased, Future, Necromancy, Physiology, Archaic epos, Honest, Religiosity, Pre-Hellenic roots, Geryon, Cerberus, Hades, Hydra, Pegasus, Typhon, Heraclea, Cronus, Titans, Jason, Demeter, Cadmus, Crete, Minos, Olympus, Hephaestus, Medea, Tartarus, Chaos, Anchises, Artemis, Cythera, Zephyr, Venus, Poseidon, Variants, Philology, Rarities, Books out of print, Manuscripts