La girlanda de gno suore

Gorizia, Stab. Tip. Giov. Paternolli, ante giugno 1922, mm. 222x162, [8]-100 p., brossura editoriale che reca nel piatto posteriore la marca tipografica con motto di Giovanni Paternolli «GP ! Non pur che sia» ideato da Giotti stesso, frontespizio figurato con xilografia, non firmata, ma da sempre attribuita Giotti.

Altra plaquette, rara, creata per «Le nosse de gno suore Nunsiata co Giacomo Zuliani | Giugno 1922»; se nella precedente Marin si era servito di Edoardo Delneri qui entra in scena Giotti che orna con maestria il frontespizio e crea, a p. 87, una vignetta. Nel foglio di guardia ant. scritta «Pruma 16 novembre 1922 Gorizia». Ed ecco che su «La Panarie» (a.1, n. 4, lug.-ago. 1924), ben due anni dopo la pubblicazione, esce un breve articolo, anonimo, sulla Cronaca dei libri: «Se Dio vuole, ho trovato un poeta: cosa tutt’altro che facile in queste tempi per le lettere oltremodo difficili. L’ho trovato per caso, poiché Biagio Marin è un giovane che rifugge dai salotti cosidetti intellettuali, è nutrito di studi e,
quel che più conta, è uno dei pochi poeti dialettali che escono dal popolo conservandone le gentili tradizioni, e direi quasi, l’onesta castità […] Grado, insomma […] ha il suo poeta» (p. 245-246). Ma perché Marin scelse Giotti?
Così lo ricorda: «Io gli sono stato vicino con molto affetto fin dal tempo mio di Firenze durante la guerra e subito dopo, a Trieste. Fu lui a curare e perfino a decorare coi suoi disegni la pubblicazione del volumetto mio di versi La girlanda de gno suore, in occasione del matrimonio di mia sorella.
La nostra amicizia in quegli anni era molto calda» (Gianni Cimador, «Una povertà da grande aristocata». Virgilio Giotti nei diari di Biagio Marin, in Virgilio Giotti poeta triestino, a cura di Lorenzo Tommasini, Trieste, Centro Studi Scipio Slataper, 2018, p. 118-134: p. 127).