IL COSTRUTTORE SOLNESS. A CURA DI FRANCESCA MALARA

DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. FONDO DI MAGAZZINO PARI AL NUOVO. LIEVI SEGNI DEL TEMPO. RARO.

Contiene:
Il costruttore Solness. Hilde, l'ingenua; Franco Perrelli.
Le forze della scrittura e le forze della vita; Francesca Malara.
"Il costruttore Solness" e il "dialogo di secondo grado": sulla ricezione simbolista del dramma di Ibsen; Edoardo Giovanni Calotti.
La traduzione di Polese e Rindler; Francesca Malara.
Il mistero del "Costruttore": note sugli allestimenti italiani; Federica Mazzocchi.
Verso "Il costruttore Solness": appunti per una messa in scena; Beppe Navello

Dopo Spettri, Una casa di bambola e La signora del mare, una quarta collaborazione ibseniana fra uno studioso, Roberto Alonge, e un regista, Beppe Navello: il primo impegnato a ritrovare ancora una volta i ritmi ripetitivi sino all'ossessione di una lingua teatrale "simbolista" (e non certamente "naturalista" come a lungo si è creduto); il secondo teso a scoprire dentro la materialità della creazione scenica le suggestioni più notturne di un testo misterioso ed enigmatico. L'evento di una traduzione nuova e di un nuovo allestimento di Il costruttore Solness (in prima nazionale al Teatro Alfieri di Torino il 26 ottobre 1999, attori principali Giuseppe e Micol Pambieri) è anche l'occasione per una riflessione a più voci sul dramma, che coinvolge un valido scandinavista italiano, Franco Perrelli, e un'equipe di giovani studiosi del Dams torinese. Francesca Malara (Livorno 1974), neolaureata in Istituzioni di regia all'Università di Torino, presenta qui, all'interno della curatela, alcuni frutti del proprio lavoro di tesi. Interventi di Edoardo G. Carlotti, Federica Mazzocchi, Beppe Navello, Franco Perrelli.

Descrizione bibliografica
Titolo: Il costruttore Solness
Titolo originale: Byggmester Solness
Autore: Henrik Ibsen
Autori: AA.VV. (Autori Vari)
Curatore: Francesca Malara
Traduzione di: Roberto Alonge
Note di: Francesca Malara
Interventi di: Edoardo Giovanni Carlotti, Federica Mazzocchi, Beppe Navello, Franco Perrelli.
Editore: Genova: Costa & Nolan, Ottobre, 1999
Lunghezza: 286 pagine; 21 cm
ISBN: 8876483861, 9788876483868
Collana: Centro studi spettacolo nordico del DAMS di Torino
Soggetti: Letteratura teatrale nordica, Teatro, Narrativa contemporanea, Studi culturali, Critica letteraria, Testi teatrali, Studi letterari, Dramma, Scandalo, Passioni proibite, Gioventù, Vecchiaia, Personaggi, Hilde Wangel, Libri rari, Vintage, Fuori catalogo, Ottocento, Novecento, Assurdo, Dramma, Drammi, Tragedie, Haymarket Theatre, Opere teatrali in norvegese, Capolavori, Simbolismo, Teatro borghese, Storia d'amore, Maturità, Adolescenza, Halvard Solness, Rovina, Morte, Studi nederlandesi, Epopea borghese, Grande Vecchio, John Gabriel Borkman, Master builder, Le Constructeur, Norvegia, Atti, Messa in scena, Traduzioni, Dialoghi, Letterature scandinave, Chesnais, Prozor, Classici, Nordic Theater literature, Theater, Contemporary fiction, Cultural studies, Literary criticism, Theatrical texts, Literary studies, Drama, Scandal, Forbidden passions, Youth, Old age, Characters, Rare books, out of print, Nineteenth century, Twentieth century, Absurd, Drama, Dramas, Tragedies, Norwegian plays, Masterpieces, Symbolism, Bourgeois theatre, Love story, Maturity, Adolescence, Ruin, Death, Dutch studies, Bourgeois epic, Great Old Man, Norway, Acts, Staging, Translations, Dialogues, Scandinavian literature, Classics