I Pelrinages communes, i Pardouns de Acre e la crisi del regno crociato. Storia e testi / The Pelrinages communes, the Pardouns de Acre and the Crisis in the Crusader Kingdom. History and Texts. Edizione italiana e inglese

188 pagine. Brossura. Collana: Storie e linguaggi. Commento dell'editore: Calcata dai passi del pluriscomunicato imperatore Federico II di Svevia (che vi venne bersagliato con frattaglie animali e sterco) come del santo re di Francia Luigi IX, meta di viaggio dei fratelli Nicolò e Matteo Polo, dopo Hattin (1187) Acri divenne la capitale del mutilato Regno di Gerusalemme. Sopravvissuti in un'unica copia oggi a Londra (il codice Harley 2253 della British Library), i Pelrinages communes e i Pardouns de Acre costituiscono una testimonianza preziosa del complesso orizzonte geopolitico in cui muovevano i pellegrini desiderosi di visitare i luoghi santi. Il presente volume offre una nuova edizione dei due testi per cura di Fabio Romanini insieme con un'ampia introduzione storico-culturale e un commento di Beatrice Saletti. / After the Battle of Hattin (1187), Acre became the capital of what was left of the Kingdom of Jerusalem. The Emperor Frederick II, who had been excommunicated several times, had been greeted there by volleys of offal and dung. St. Louis IX of France had also been hosted in Acre, and the brothers Nicolò and Matteo Polo had stopped there on their travels. The Pelrinages communes and the Pardouns de Acre, which have survived in a single manuscript at the British Library (Harley 2253), are an important testimony of the complex geopolitical landscape through which pilgrims wishing to visit the Holy Land had to move. This volume offers a new edition with a philological and linguistic analysis of the two texts by Fabio Romanini accompanied by an historical and cultural introduction and notes by Beatrice Saletti.