CHP (Örgüt ve ideoloji). Translated by Belkis Tarhan - Nüvit Tarhan.

Paperback., Very good., 20 x 14 cm, 315, [5] p. "CHP (örgüt ve ideoloji), AYSE GÜNES AYATA, Çeviren: Belkis Tarhan - Nüvit Tarhan, Gündogan Yayinlari, Ankara, 1992" Son yillarda Cumhuriyet halk Partisinin örgüt ve ideolojik yapisi üzerine gittikçe yogunlasan bir tartisma sürmektedir. Ittihat Terakki geleneginin, tek parti yönetiminin kalintilarinin bu parti çerçevesinde alabildigine elestirildigini görüyoruz. Bunun tersine, özellikle siyasi amaçlara bagli nedenlerle, bu partinin 1970'li yillarda büyük bir dönüsüm ve degisim geçirdigi vurgulanmamakta, o dönem çok az tartisilmaktadir. Benim bildigim kadariyla 1970'ler CHP'si üzerine yapilan çalismalar çok azdir. Hatta, bu dönem ile ilgili örgüt temelinde yapilmis ampirik çalisma hiç yoktur. Bu arastirmayi yayinlamaya, bir kitap haline getirmeye, 1970'ler CHP'sini hatirlatmayi düsünerek karar verdim. Kitabin esasini olusturan çalisma 1978-80 yillari arasinda, biri Orta Anadolu'da biri Bati Anadolu'da iki ilçe örgütünde yapilmistir. 1984 yilinda Ingiltere'de Kent Üniversitesi'de doktora tezi olarak sunulmustur. 1980'li yillarda bu tezi tercüme ettirmeyi düsünmedim. O dönemde CHP yasakliydi, böyle bir tezim bilim disi amaçlarla kullanilabileceginden endiselendim. Son yillarda ise CHP ve SHP örgütü tartismalarinin artmasiyla ve özellikle 1994'de SHP'nin hezimetiyle biten seçim sonuçlarinin CHP mirasini yeniden gündeme getirmesiyle bu arastirmayi tercüme ettirip bastirmaya karar verdim.