'A MALAFÉMMENA. ZOÈ. A MALACRIANZA 'E LLUOMMENE. DIZIONARIO DEGLI EPITETI INGIURIOSI CHE I NAPOLETANI HANNO RIVOLTO ALLE DONNE DURANTE I SECOLI

DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. RIMANENZA DI MAGAZZINO PARI AL NUOVO. LIEVISSIMI SEGNI DEL TEMPO.

In casi come questo ci sarà sempre chi, ad opera compiuta, farà notare la mancanza, dall'elenco delle voci, di quel tale lemma o di quella tale locuzione tipica dialettale. Niente di male. I lettori o più giudiziosi o più benevoli, comprenderanno che in un mare vasto come quello del dialetto napoletano non è impresa sempre facile nuotare nella giusta direzione e scandagliare tutti gli angoli delle profondità marine. Qualche eventuale lacuna sarà certamente giustificata da quegli insigni studiosi di dialettologia (ed altro) che a Napoli non mancano e dei quali voglio citare qualche nome: Enrico Malato, Nicola De Blasi, Pietro Gargano, Luigi Imperatore, Renato De Falco, Mimmo Liguoro. Per quanto riguarda l'argomento non ritengo qui di dovermi giustificare di nulla, giacché dalla ricerca non emergono (e non potevano) né condanne né biasimi, essendomi limitato ad esporre i tratti cosi come essi si presentavano. Anzi, credo di aver sottolineato, anche se indirettamente (ma chiaramente nel titolo), che l'uomo nel corso dei secoli ha abusato della sua superiorità fisica e quindi politica e sociale, per emarginare la donna. Il che tuttavia non si è sempre verificato, non essendo mancate nel corso dei secoli rappresentanti del gentil sesso giunte all'apice della gloria e della notorietà non certamente per la loro bravura in materia di attività cosiddette femminili: Cleopatra, Lucrezia, Saffo, le Amazzoni del famoso mito greco ecc. ecc. fino ad Anita Garibaldi, e fino alla Legge delle pari opportunità: un fluire continuo, un crescere incessante dell'autorità della donna rispetto all'uomo. Che più?.

FRANCESCO D'ASCOLI, nato a San Gennaro Vesuviano ottantatré anni fa. Vive a Ottaviano. Ha insegnato materie letterarie Ginnasio, nel Liceo Classico. Nella sua vasta attività culturale extrascolastica si è occupato principalmente di napoletanistica. E giornalista pubblicista dal 1955. nella Scuola Media, nel Ha pubblicato: Veseri e Ottaviano, 1945 Dove mori Augusto?, 1949 La Leggenda dei Mille, 1960 Dizionarietto Etimologico Napoletano, 1968 Ottaviano: Angoli e Personaggi, 1968 Vesuvio: Storia, Leggende, Folklore, 1969 Lessico Italiano-Napoletano, 1970 Lingua spagnuola e dialetto napoletano, 1972 La storia di Napoli giorno per giorno, 2 volumi, 1972 Dizionario italiano-Napoletano, 1972 I sindaci di Napoli dal 1860 al 1963, 2 volumi, con Michele D'Avino, 1974 Dizionario Etimologico Napoletano, 1979 Ottaviano, Terra di Augusto, 1985 C'era una volta Napoli, 1987 Napoli contemporanea, di M. Pellet, traduzione dal francese, 1989 Nuovo Vocabolario Dialettale Napoletano, 1993 Cera una volta Napoli, II edizione, 1995 L'altra faccia del Vesuvio, 1995 Letteratura dialettale napoletana, 2 volumi, storia e testi, 1996 L'Eruzione del 1631, di G. B. Bergazzano, traduzione e commento, 1997 itinerari vesuviani, 1998 La filosofia popolare napoletana, 1999 Le opere e i giorni di Enzo Bonagura, 2001 Rimario della poesia napoletana, 2001 Dizionario dei sinonimi e dei contrari, 2002 Lingua spagnuola e dialetto napoletano, 2" edizione riveduta e aggiornata, 2003.

Descrizione bibliografica
Titolo: 'A malafémmena, zoè 'A malacrianza 'e ll'uómmene: dizionario degli epiteti ingiuriosi che i napoletani hanno rivolto alle donne durante i secoli
Autore: Francesco D'Ascoli
Editore: Napoli: Adriano Gallina, Novembre 2003
Lunghezza: 149 pagine; 20 cm; illustrato in b/n
ISBN: 8887350752, 9788887350753; 9788887350494
Collana: Fuori Collana
Soggetti: Napoli, Dialettologia, Dialetto napoletano, Cultura partenopea, Parolacce, Epiteti ingiuriosi, Ingiurie, Donne, Misoginia, Uomini, Insulti, Mentalità maschile, Curiosità, Varia, Chicche librarie, Libri Vintage Fuori catalogo, Società napoletana, Lingua, Folklore, Modi di dire, Significato, Proverbi, Miti, Leggende, Fraseologia, Glossario, Malafemmina, Dizionari etimologici, Etimologia, Parole, Studi culturali e sociali, Dizionario italiano napoletano, Dizionari dialettali, Maleducazione, Termini dialettali, Sciupafémmene, Lessico, Voci, Lemmi, Locuzioni locali, Superiorità di genere, Emancipazione femminile, Maschilismo, Latrina, Palazzuolo, Latino, Greco, Uso quotidiano, Papara, Caiorda, Canna de chiaveca, Locena, Loffa, Grimma, Guattara, Gatta cennerennula, Femmenecchia, Fenestrera, Amanti, Tradimenti, Prostitute, Mogli, Mariti, Amoreggiare, Ferdinando Russo, Salvatore Di Giacomo, Drusiana, Disgraziata, Personaggi storici, Pulecenella, Zoccola, Cummara, Cuoppo allesse, Bibliografia, Cortese, Basile, Bovio, Murolo, Sciupafemmine, Malacreanza, Naples, Dialectology, Neapolitan dialect, Neapolitan culture, Swear words, Insulting epithets, Insults, Women, Misogyny, Men, Insults, Male mentality, Curiosity, Various, Book goodies, Out of print books, Neapolitan society, Language, Idioms, Meaning, Proverbs, Myths, Legends, Phraseology, Glossary, Etymological Dictionaries, Etymology, Words, Cultural and Social Studies, Neapolitan Italian Dictionary, Dialect Dictionaries, Rudeness, Dialectal Terms, Lexicon, Voices, Lemmas, Local Phrases, Gender Superiority, Emancipation Feminine, Male, Latrine, Latin, Greek, Everyday use, Lovers, Betrayals, Prostitutes, Wives, Husbands, Flirt, Wretched, Historical characters, Pulcinella, Slut, Bibliography, Wifemmine, Slang